原标题：索尼推出新型4K HDR基准监视器——新品牌TRIMASTER HX问世

　　2018年9月14日:在IBC2018，索尼宣布推出一款新型31英寸1级基准显示器BVM-HX310，它提供了精确的色彩再现和高对比度性能，可为专业内容创作人员提供关键画面决策的保证。这款新型基准显示器的推出也标志着索尼新技术品牌TRIMASTERHX的问世。

　　BVM-HX310是为满足行业的需求，克服准确评估画面时的挑战——特别是黑色部分的还原能力而专门推出的。由于它搭载了索尼特有的专用面板以及其新开发的显示处理技术，能够精确地还原画面中的每个像素。它还完全能还原4K和高动态范围(HDR)内容，支持全屏范围高达1000尼特的行业标准亮度和HDR内容制作的步骤中1,000,000:1的高对比度。

　　“我们的工程师凭借着几十年的后期制作和现场节目制作经验，对BVM-HX310进行了精心设计，为专业技术人员提供他们能够信任的画面，无论他们身处拍摄现场还是演播室，都能够高效地开展工作，实现更好的创意，”索尼欧洲专业系统集团产品管理部主管Norbert Paquet介绍说。“在索尼，我们不断与客户开展合作、提供解决方案、帮他们克服日常面临的挑战。通过这一过程，我们共同打造了新型创意解决方案，这款新的基准监视器就是范例。”

　　索尼还推出了新的监视器技术品牌TRIMASTER HX。HX代表的HDR( H )和液晶(Xtal)显示(X )技术的组合。这一系统的监视器均具有的准确，一致和出色的色彩还原能力。

　　Paquet补充说:“当专业内容制作人员选择索尼基准显示器时，他们盼望我们的解决方案能提供较为可靠的画面质量。”“TRIMASTER HX是索尼新推出的主打品牌，装有索尼特有的百万对比度LCD面板和其独特的面板控制技术，可提供稳定的图像质量，准确的彩色还原与最深的黑色，并具有与我们目前的基准显示器BVM-X300相当的高对比度性能。”

　　此外，BVM-HX310的用户查找表（LUT）功能将允许用户根据现场或后期制作的步骤中的观看需求，加载预定义的LUT。4K/超高清中存在的多个EOTF，以再加上多种彩色空间和RGB范围，这些都可能会引起信号源识别的复杂性。

　　BVM-HX310集成了视频Payload ID(VPID)，它可以识别嵌入在SDI接口中的信号信息，从而自动切换到适当的显示设置——将出现人为错误可能性降到最低。

　　它还提供了四画面模式，允许专业技术人员通过高清画面监视器查看多达四个独立的显示设置(包括EOTF、彩色空间、转换矩阵和色温)，这是之前在PVM-X550监视器采用的功能。BVM-HX310的这个四画面模式新增了支持用户LUT功能。